1993 „Sym sonjer zbožowny“ – Ich bin ein glücklicher Träumer

Pophudźba a balady (18 spěwow) z Měrćinom Weclichom, Clemensom Kolu a Jadwigu Markec

Popmusik und Balladen (18 Lieder) mit Měrćin Weclich, klemens Kahle und Jadwiga Markec

1995 „Spěw spěwam sej“ – Ich sing mir ein Lied

Pophudźba a balady (21 spěwow) z Měrćinom Weclichom, skupinu Myški, Móniku Klesec, Clemensom a Tomašom Kolu, Jadwigu Markec, Měrćinom Štrawbu, Krystofom Kralom, skupinu Bobrija a Anju Kochec

Popmusik und Balladen ( 21 Lieder) mit Měrćin Weclich, der Gruppe Myški (Mäuschen) Thomas und Klemens Kahle, Monika Klesse, Jadwiga Mark, Martin Straube, Christoph Krahl, der Gruppe Bobrija (Lausbuben) und Anja Koch

1996 „Ja sym mała Sněženka“ – Ich bin die kleine Schneeflocke

Hodowna stawizna z hudźbu a spěwami po melodijach Měrćina Weclicha na tekst Bena Budarja a Hrjehorja Nawki

Eine Weihnachtsgeschichte für Kinder mit Musik und Liedern von Měrćin Weclich, komponiert auf Text von Benno Budar und Hrjehor Nawka

1998 „Spěwaj a rejuj“ – Singe und tanze

Pěsnje ke kwasej a zabawje po wobdźěłanju Měrćina Weclicha ze spěwarjemi Walburgu Wałdźic, Móniku Klesec, Michałom Cyžom a Istvánom Kobjelu kaž tež z gitaristom Křesćanom „Jamesom“ Młynkom

Lieder zur Hochzeit und Unterhaltung nach Bearbeitung von Měrćin Weclich mit den Sängern Walburga Walde, Monika Klesse, Michael Ziesch und István Kobjela sowie dem Gitarristen Christian „James“ Müller

1999 „Mała Sněženka 2“ – Die kleine Schneeflocke 2

Mjez hodami a silwestrom – Słuchohra za dźěći z hudźbu a spěwami Měrćina Weclicha na tekst Bena Budarja a Hrjehorja Nawki

Zwischen Weihnachten und Silvester – Hörspiel für kinder mit Musik und Liedern von Měrćin Weclich auf Text von Benno Budar und Hrjehor Nawka

2000 „Bohu swjećene lěto“ – Gott geweihtes Jahr

Cyklus nabožnych spěwow za dźěći ze serbskimi šolemi Kompozicije Měrćina Weclicha po wobdźěłanju Malte Rogackeho na tekst Madleny Nasticcyneje (18), Bena Budarja a Hrjehorja Nawki (2)

Zyklus religiöser Lieder für KinderLieder von Měrćin Weclich zu Texten von Magdalena Nastizky (18), Benno Budar und Hrjehor Nawka (2), die Malte Rogacki bearbeitete

2001 „Korjenje“ – Wurzeln

Šěroki spektrum kompozicijow Měrćina Weclicha k „ serbskim korjenjam“, wot njeho, Móniki Klesec, Jany Barancojc a 1. serbskeje kulturneje brigady interpretowanych

Kompositionen von Měrćin Weclich zu „sorbischen Wurzeln“, von ihm, Monika Klesse, Jana Barantz und der 1. sorbischen Kulturbrigade (Chor) interpretiert

2001 „Won, won do města“ – Hinaus in die Stadt

Zabawne spěwy z pjera Měrćina Weclicha, spěwane wot njeho samoho, Dr. Taste, Istvána Kobjele, skupiny MY, Jadwigi Markec, skupiny Budyskeho Serbskeho gymnazija a Huberta Kole

Popsongs von Měrćin Weclich, vom Komponisten selbst interpretiert, sowie von Dr. Taste, István Kobjela, der Gruppe MY, Jadwiga Mark, der Vokalgruppe des Bautzener Sorbischen Gymnasiums und Hubert Kahle

2008 „Mała sněženka 3“ – Die kleine Schneeflocke 3

Je to 3. dźěl hodowneje stawizny za dźěći z hudźbu a spěwami

1996 wušłeje CD „Ja sym mała Sněženka“.

Měrćin Weclich skomponowa znowa spěwy na tekst Bena Budarja a Hrjehorja Nawki

Die kleine Schneeflocke – Teil 3 ist die Fortsetzung der Weichnachtsgeschichte für Kinder „Ich bin die kleine Schneeflocke“. Die Melodien zu Texten von Benno Budar und Hrjehor Nawka sind von Měrćin Weclich

<<< wróćo...